© MOSA - 01/08/12 30625M00preparato da UPTapprovato da DITEUSE AND MAINTENANCE MANUALSPARE PARTS CATALOGGE 3200 SX306259003 - GB0 8 1 2
SYMBOLS AND SAFETY PRECAUTIONSM2REV.0-11/99SYMBOLS IN THIS MANUAL- The symbols used in this manual are designed to call your attention to important as
SYMBOLS AND SAFETY PRECAUTIONSM2-1REV.2-06/10SYMBOLSSTOP - Read absolutely and be duly attentiveRead and pay due attentionGENERAL ADVICE - If th
INSTALLATION AND ADVICE BEFORE USEM2-5REV.0-06/00The installation and the general advice concerning the operations, are nalized to the correct use of
INSTALLATION AND ADVICEM2.6REV.1-06/07INSTALLATION AND ADVICE BEFORE USEGASOLINE ENGINES+Use in open space, air swept or vent exhaust gases, which co
570 420450M1.4M1.4GE 3200 SXM2.7REV.0-08/1201/08/12 30625-IInstallazione e dimensioniInstallation and dimensionsInstallation et dimensionsLuftzirkulat
NOTEUNPACKINGM3REV.1-02/04!+ Be sure that the lifting devices are: correctly mounted, adequate for the weight of the machine with it’s pack-aging, and
TRANSPORT AND DISPLACEMENTS COVERED UNITSM4-1REV.2-09/11NOTE!Transportation must always take place with the engine off, electrical cables and starting
15/12/11 35470-GBSET-UP FOR OPERATIONGE 3200 SXGE 4500 HBS / HBS AVRGE 4500 SX / SXE-EAS / SXE-AVR EASM25REV.0-12/11BATTERY WITHOUT MAINTENANCE(where
STARTING - STOPPINGGE 3200 SXGE 4500 HBSGE 4500 HBS-AVRM26REV.0-01/0821/01/08 25460-GBCAUTIONRUNNING-INDuring the rst 50 hours of operation, do not
01/08/12 30625-IGE 3200 SXM31REV.0-08/12ComandiControlsCommandesBedienelementeMandosPos Descrizione Description Description Descripción121522232426272
DESCRIPTION OF THE MACHINE GE 3200 SXM0REV.0-08/12The generating set GE 3200 is a unit which transforms the mechanical energy, generated by endothermi
Reset the protection feature by pressing the central pole, then connect the load once again.If the protection should intervene once more, repla-ce i
USE AS A GENERATING SETGE 3200 SXGE 4500 HBS / GE 4500 HBS-AVRGE 4500 SX / SXE-EAS / SXE-AVR EASM37.1REV.0-12/1115/12/11 35470-GBGENERATION IN C.C. (C
Trouble shootingGE 3200 SXGE 4500 HBSGE 4500 HBS-AVR21/01/08 25460-GBM40.2REV.1-12/11The motor does not start up, or starts up and then stops immedia
MAINTENANCEM43REV.0-06/1005/09/05 M43GBNOTEBy maintenance at care of the utilizer we intend all the operatios concerning the verication of mech
STORAGEM45REV.0-06/07In case the machine should not be used for more than 30 days, make sure that the room in which it is stored presents a suitable s
CUST OFFM46REV.0-06/07+ Have qualied personnel disassemble the machine and dispose of the parts, including the oil, fuel, etc., in a correct man
ELECTRICAL SYSTEM LEGENDEM60REV.9-06/1126/07/04 M60GBA :AlternatorB :WireconnectionunitC :CapacitorD :G.F.I.E :WeldingPCBtransformerF
01/08/12 30625-ISchema elettricoElectric diagramSchemas electriquesGE 3200 SXM61REV.0-08/12Engine Honda GX 200 UT2 30625.prg23212.S.010Balducci F.2App
15/12/11 35470-ISchema elettricoElectric diagramSchemas electriquesGE 3200 SXGE 4500 SXGE 4500 SXE-EASM61.2REV.0-12/11Aux. (230Mx2/12Vdc) DT 30625.prg
SPARE PARTS LISTR1REV.0-03/00The manufacturer guarantees that any request for spare parts will besatised.To keep the machine in full working order, w
Quality systemM01REV.4-03/12UNI EN ISO 9001 : 200810/10/02 M01-GBMOSA has certied its quality system according to UNI EN ISO 9001:2008 to ensu
RicambiSpare partsPiéces de rechangeEDNLErsatzteileTabla de recambios GE 3200 SXGM4REV.0-08/1201/08/12 30625-I1 2 3145675108 9
RicambiSpare partsPiéces de rechangeEDNLErsatzteileTabla de recambios GE 3200 SXGM4.1REV.0-08/1201/08/12 30625-I Pos. Cod. Descr. Note 1 30641103
RicambiSpare partsPiéces de rechangeEDNLErsatzteileTabla de recambios GE 3200 SXGM5REV.0-08/1201/08/12 30625-I13245 6 7 89105111213141516 17 1718 1920
RicambiSpare partsPiéces de rechangeEDNLErsatzteileTabla de recambios GE 3200 SXGM5.1REV.1-10/0801/08/12 30625-I Pos. Cod. Descr. Note 1 1270070
INDEXGE 3200 SXM1REV.0-08/1201/08/12 30625-GBM 0 DESCRIPTION OF THE MACHINEM 01 QUALITY SYSTEMM 1.01 COPYRIGHTM 1.1 NOTESM 1.4 CE MARKM 1.4.1 DE
CopyrightM1.01REV.0-10/02 All rights are reserved to said Company.It is a property logo of MOSA division of B.C.S. S.p.A. All other possible logos co
INFORMATIONDear Customer,We wish to thank you for having bought a high quality set.Our sections for Technical Service and Spare Parts will work at bes
CE MARKM1.4 REV.5-03/1110/10/02 M1-4 GBAny of our product is labelled with CE marking attesting its conformity to appliable directives and also the f
04/06/10 M1.4.1Dichiarazione conformitàDeclaration of conformityDéclaration de conformitéM1.4.1REV.0-06/10 MM 083.0 BCS S.p.A. Sede legale: Via
TECHNICAL DATA GE 3200 SXM1.5REV.0-08/12Technical data GE 3200 SX GENERATOR *Stand-by single-phase output 3.1 kVA (2.8 kW) / 230 V / 13.5 A *PRP s
Komentáře k této Příručce